Good afternoon again, ladies and gentlemen. We'll reconvene our meeting, the study of the main estimates for the Department of Canadian Heritage.
The four Heritage votes that are referred to this committee are four agencies: the Public Service Commission of Canada, and we welcome Anne-Marie Robinson, president; the Public Service Staffing Tribunal, Guy Giguère, chairperson; the Public Servants Disclosure Protection Tribunal, Lisanne Lacroix, registrar and deputy head; and the Public Service Labour Relations Board, Casper Bloom, chairperson.
Welcome to all of you and thank you for being with us today. We would welcome your opening remarks, and then I think we will just have time for one round of questioning, because we do have to do the votes on the estimates before the conclusion of our meeting today. We'll see how the questioning goes, but we'll begin with opening remarks, whoever would like to begin.
Ms. Robinson, welcome.