Let me clarify my earlier response. The nine firms I mentioned were nine firms that operate nationally. They are specialists in not only implementing energy efficiency upgrades in buildings, but they have the capacity to finance them as well. They're a special entity known as an energy performance contractor.
I certainly didn't mean to indicate that we only work with those nine firms. Those nine firms can take on a large building retrofit—the financing, the planning, the implementation, the verification—but there are hundreds if not thousands of other firms across Canada that have the ability to manufacture, implement, repair, monitor, and study energy efficiency.
Certainly the Government of Canada works with scores of those companies, but there's only this very, very special class of company, called an energy performance contractor or an energy service company, who we qualify to finance the upgrades.