Thank you very much. That's helpful.
We're going to start our next round of questioning. We have only 10 minutes left, so perhaps we could keep it to strictly five minutes each. That would give us time for one New Democrat and one Conservative, and then we'll cut it off at exactly 10:30 a.m., as we do have some business in camera that we need to do.
For the NDP, Jean-François Larose.