Thank you very much.
When I began my remarks, I mentioned the challenges you are facing, given your growing population. I admit that I am not an expert and I do not know the file very well. But when I hear questions on this in the House of Commons, I get the impression that we are always plugging holes, patching things up.
We know that the Aboriginal demographic is growing fast and that there are challenges in housing, in water and in schools; but I do not get the impression that there is any plan to deal with those things in the long term. Maybe I am mistaken, and feel free to tell me if I am.