The very short answer is that we will be providing funding for those processes of developing regulations.
The reason the bill is structured like that is that the decision was made that the regulations should as much as possible track the regulations in the province in which a community is surrounded. If you're in a Saskatchewan reserve, the regs should look very much like the Saskatchewan water regulations, which will facilitate common inspections, common infrastructure, and so on. There aren't a lot of reasons why, from a science point of view, the standards should be different on a reserve than they would be in a community five kilometres down the road.
Because the standards vary from province to province, we will probably end up with regs that more or less track provincial regulations as they're made, and of course they would be developed in a process with first nations, because they're going to end up owning and operating the facilities.