Thank you, Chair, and welcome to our guests.
This is an important topic, a productive topic, if we're talking about efficiencies and savings these days.
Just as an overview question, I'd like you gentlemen to react to this.
Mr. Seymour, you alluded to the fact that in North America the buildings maybe aren't being built to the standards, savings-wise, as those in Europe. How closely do you work as energy scrutineers, as I would call you, as a general group? How closely is your industry working with architects? How much have architects changed their ways these days in Canada?