Pat Martin at the Government Operations and Estimates Committee

I'm afraid that's about all the time we have, Mr. Trottier. Thank you.

That wraps up the time we have set aside for this today.

I want to thank the panellists, the witnesses from both B.C. and Manitoba, for very helpful input. You are very knowledgeable and committed people doing very important work in both of those provinces, and we will definitely benefit from your testimony today.

Thank you very much, ladies and gentlemen, for being with us today.

I'm going to suspend the meeting for a minute or so while we disconnect the teleconferencing. We will reconvene in camera for 10 minutes or so.

Thank you again, ladies and gentlemen.

[Proceedings continue in camera]