If I may, I will answer the first part of the question--related to bundling--first. One of the things that the acquisitions branch has become very involved in this year is, as my colleague Mr. Sobrino mentioned, the procurement strategies for goods and services. Those strategies are essentially about aligning with the marketplace the way in which the Government of Canada plans its procurement of various goods and services.
For example, if you look at MERX now, there is an RFI posted concerning the future purchasing of small office equipment. The feedback we've had from the community--for instance, the printer and toner community--is that it's remarkable to have a government document that is so well aligned with the market direction, which is towards managed service, for instance. What we've found is that the more we consult with suppliers and the more we consult with the marketplace, the more we can align our strategies with that direction, and then the better served both the suppliers and the Government of Canada will be in terms of value and in terms of the ability to actually get suppliers to respond to our opportunities.
That's one of the things we've done. We've tried to align the way in which we buy with the way in which they want to sell. That's part of the response to bundling. Partly, it came out of the discussions that were had related to the GENS inquiry you did. I was one of those witnesses back then. What I would say about it is that one of the things that particular initiative taught us was that the more you consult, the better everybody understands the purpose of what we're trying to do, and the better we can align our purposes with the marketplace. We've actually had a good outcome on that as well.
With respect to your second question, which was about our exchanges with our American counterparts, it's interesting, because I had the good fortune two weeks ago to be in San Francisco with the minister at the APEC Women and the Economy conference. We had a bilateral meeting with Karen Mills, who is the administrator of the equivalent of our Office of Small and Medium Enterprises, the U.S. Small Business Administration. Our minister pointed out to her that she would like to have her budget, which is $842 million, to which Administrator Mills responded, “That's nice--I'd like to have the state department's budget.”
That having been said--that it is a bit like comparing apples and oranges--we do actually work with them, and we work with our counterparts there because there are opportunities to learn from them, for example in regard to the way in which they've developed their websites and the way they share information. The Americans have really taken open government quite seriously and have moved forward with that. That's helped us a lot to frame the way in which we do our work.
It's also helpful to have colleagues who have similar goals: to reach out to small businesses wherever they live and to give them a helping hand. Even though they have 1,000 fieldworkers and OSME has less than 20, we do our best to learn the lessons they can teach us and to work with them. We're partnering on some lessons learned around the greening of government operations and how to include small businesses in green initiatives.