Thank you, Mr. Chair.
You said at one point that it would be difficult to monitor the former horizontal programs. This immediately made me think of the controversy that arose when the Auditor General tabled his report. It concerned an amount of 3.1 billion dollars and the public security initiative. That is a good example of a horizontal program.
Considering that you already have in-house people who work on the government-wide reports, I would like to know why it was difficult to collect information on those expenditures?
I would also like to know how the measures you are proposing will ensure that such things never happen again?