Exactly.
I find this pretty close to what I was hoping for, frankly. The model you're proposing here under strategic outcomes and programs is the kind of graphic illustration I had in mind as a simpler outlay that a layperson could understand.
On May 28th, 2013. See this statement in context.