In this case, this is not a cut, this is actually an increase. The Canada-Quebec Accord on immigration is an agreement reached between the Government of Canada and the Province of Quebec. It relates to funding for immigration. What happens is that there is a base amount in the budget for Citizenship and Immigration but it gets updated every year. There is a formula to calculate an increase and it's based on the number of non-francophone immigrants as well as the total federal government spending. That amount is actually used to provide additional resources. This is actually an increase that's flowing out as a result of the adjustment to that formula.
To finish the response, base funding around that agreement is roughly $285 million, and then this escalator or increasing factor is a formula-based adjustment of $35.5 million over and above that.