I found Mr. Martin's question interesting and relevant. So, I had some fun. I took my iPad, I went on Google and I searched for the words "airports Russia". We know that Russia is a member of the G8 and is often present on the websites. So, by searching, I found airports, a diagram indicating where they are located, a map and colour pictures. There is everything one could want. Basically, there was a lot of information.
I went back to data.gc.ca and I searched for the keywords "airports Russia". It gave me "Haven't found what you are looking for?" and the words "relevance" and "search".
So, with countries that are part of the G8, be they France, Germany or another country, are there links to their data that we can get? If these links are available on Google, why are the hyperlinks not available? Will we have them later? Is it necessary to go through the structure as presented, by entering, for example, the following request: "I am looking for available water quality indicators"?
So it is basically the same question. You told me earlier that if I search in a search engine, like Google or Bing, for something like water, it will bring me to the site. Is the opposite true? If I search for words in the file in question, will it take me to external links that contain the information that I want?