There is not one answer to that question.
For a significantly large number of data sets, including the one that we're talking about, there is geo-specific information included into the data set, so that you are able to find which statistics are being applied to which particular area of Canada. We can do that for all of the data sets for which there is some kind of geolocating reference within the data set, which is a large number.
For StatsCan specifically, for example, and for Environment Canada and NRCan, most of this information has some kind of geo-specifying element. So yes, you could map the data across Canada.