I understand that, but looking at this from the point of view that one of the most important milestones or accountability standards that Canadians want to see reported on, and we certainly do as well, is the overall budgetary surplus or deficit position of the Government of Canada.... You're eliminating EI from the main estimates, but including the surpluses in the public accounts, which is adding to our position and enables us to create a bit of a false sense of a surplus. You're including disaster financial assistance arrangements, which may or may not be paid, instead of including them in the supplementary estimates, which you have admitted is probably the normal process. You're eliminating significant funds from spending from Infrastructure Canada.
Leading up to 2015, this entire document appears to me—and I'll direct this to you, Mr. Minister—as a gerrymander to simply look like a surplus position for the Government of Canada when, in fact, if normal processes had been followed and infrastructure had been spent on the needs of Canadian communities, if Public Safety and Emergency Preparedness didn't book payouts under its insurance program until or unless they actually happened, and if the employment insurance fund had actually been included in the main estimates, we'd have a different situation on our hands in terms of visibility of whether or not we're in a deficit or a surplus, wouldn't we?