I want to thank all four of you for your presentations.
As planned, we will now begin the question and answer period between the committee members and the witnesses. I would like the committee members to specify which witness they are putting their questions to. That will make things easier, since two of our witnesses are appearing by videoconference.
Mr. Blanchette, go ahead. You have five minutes.