Thanks for that, Mr. Pineau.
Mr. Mallett, I have very little time, so I'm going to shift directly over to you.
I was interested in what you were saying about the need for free access to information, or easy access to information. I'm concerned about two things. Have your membership found that the information put forward on data.gc.ca is in a user-friendly format or a standardized format to the degree that it's accessible to your members?
I'll ask you to comment on a second thing as well. Do you believe that the cancellation of the long form census had a bearing on the quality or reliability of information that your membership needs in their long-range planning, etc., for the small-business community? Has that had a bearing or effect? Does your organization have any formal opinion on the difference, now that we have cancelled the long form census, or the obligation to fill out the long form census?