Your comments have probably been duly noted by the clerk.
We are moving on to motion no. 9, which concerns access to in camera meetings. The motion reads as follows:
That, unless otherwise ordered, each committee member be allowed to have one staff member present from their office or from their party at in camera meetings.
It has been moved by Mr. Trottier that motion no. 9 be adopted.
(Motion no. 9 agreed to)