Great. Thank you very much for that. It was very interesting.
My next question is for Madam Bates.
You were talking about social inclusion. We got a sense from this government that it began with a very broad understanding of what open government was, touching on basically three components: open dialogue, open data, and open information. It seems to me that it's begun to be narrowcasted on just talking about open data and kind of dropping the open dialogue piece.
I wonder if you'd be willing to comment on the relationship between social inclusion and open dialogue, and open data and the generation of that data. In Canada, we have first nations and aboriginal communities across our country who we need to take into consideration, particularly with generating data issues on cultural ownership and so forth. The open dialogue piece, to me, seems to be pretty crucial, and I wonder if you might have some helpful comments for us.