Thank you, Mr. Chairman.
My questions will be mainly for Mr. Fortin, from the City of Montreal.
Mr. Fortin, data is collected, stored and transferred, but one often gets the impression, in the case of collecting and storing, that the data accumulates into something like a library with a million books. One needs the right tools to be able to read them. However, an average citizen is not usually capable of reading datasets.
I believe the City of Montreal has 106 datasets. How often are the new datasets made available? Which datasets are downloaded the most frequently? Does the City of Montreal expect to realize savings or make its cultural and creative services more popular by having an open data website?