Thanks.
Mr. Fortin, we've been briefed from a number of people, and basically the same message keeps coming out that experts are who you're dealing with. Experts go to all the databases. They withdraw the information, manipulate it, etc.
But I believe that our purpose should be the people at large, and I suspect that the people at large don't know about these portals. Certainly they may not know about the federal; maybe they know about yours. They may know, in your city, about transportation or things like that. But I think we have a real problem getting to the people, rather than to the experts.
I just wonder if I could have your opinion.