Pierre-Luc Dusseault at the Government Operations and Estimates Committee

Thank you for your presentation.

I now turn to the representatives from the Department of Natural Resources, Mr. Shukle and Mr. Ferland, who will share the time allocated to them.