In the case of fuel, generally other standards, whether it's an ISO standard, an ASTM standard, or the European standard, are all taken into consideration. Many of the experts present at the technical committee also sit on either the ASTM or the ISO committee. All of this is taken into consideration.
What differs here in Canada is that those particular elements that may represent 5% or 10% of the standard that is different from other products. For example, three years ago, when Environment Canada and NRCan introduced biodiesel into the fuel mix, there was no test method to test how those fuels would behave in a cold climate. So our association and various associations spent more than $3 million in total to develop the appropriate test conditions and the test method to validate that. We ended up developing our own test method on how to measure the flowability of product when it's cold. Now that standard is becoming the norm referred to by the U.S. and in Europe.
So a standard is not something that is fixed in time. It evolves continually, and these are the aspects that I call “divergent”. They could perhaps be called an “evolution” or they could be called “improvements” over time.
We are well positioned in Canada and within CGSB to advance that aspect.