Thank you, Mr. Chair.
I would like to put a question to either Mr. Dauphin or Mr. Morel. It will be about standards at the international level.
When Canada exports products to the United States or imports products from that country—and this also applies to Mexico, given that it is on the same continent—which standards take precedence over others?
I would imagine that we also probably have an underlying tendency to protect our businesses, and thus would tend to include a form of protectionism in our standards.
Finally, in terms of free trade agreements—and I imagine that they have to be taken into consideration— how are we doing?