I appreciate your coming forward on this bill, Mr. Clement.
Certainly, I appreciate the NDP's support in this process here in Ottawa. I'll give you a little background in my years in opposition as a Progressive Conservative in Manitoba. Twice this type of a bill was brought forward in the legislature by my colleagues. The critics in these areas were mainly industry and small business. Twice it was defeated by the government in Manitoba at that time, so I'm really pleased to see the cooperation to move this forward.
You've indicated that we've dealt with 19 out of 2,500 regulations and saved $22 million. I don't want to extrapolate that for my colleague who was asking about how much can be saved, but that would be quite an amount of money if it was extrapolated.
This is just one of the areas for which we've brought forward changes regarding the reduction of red tape, the one-for-one rule. Could you outline a few of the other mechanisms we're using to reduce red tape as well?