Pierre-Luc Dusseault at the Government Operations and Estimates Committee

Thank you for your point of order, but I hope that in the next 30 seconds, maximum, Mr. Martin will bring things back around to bill C-21, otherwise the question will not be—