Yes. Thank you.
The figures are approximate. We always try to maintain a balance between what we lease and what we own. Being the owner gives us considerable flexibility. That flexibility increases when we use the private sector for our various rentals and leases all over the country. We make every effort to maintain that balance.
We also make every effort to maintain a balance between the number of employees we have working in Ottawa, on the one hand, and in Gatineau, on the other. That is another percentage we keep an eye on. About 75% of the workforce is in Ottawa and 25% is in the Gatineau area. We are able to closely monitor where we stand financially and, above all, where our portfolio stands using a number of measures and performance indicators.
The figure you mentioned, Mr. Maguire, varies slightly from year to year, but we always strive for the same proportion. And that also maximizes our flexibility when new programs are put in place or major moves need to be carried out.