Good morning, ladies and gentlemen, or it could be afternoon by now—it's been that kind of day. Welcome to the Standing Committee on Government Operations and Estimates, our 42nd meeting.
Mr. Ravignat, would you like the floor?
On March 12th, 2015. See this statement in context.