We'll reconvene our meeting then. We're going to welcome our next witness before our study on the Standards Council of Canada. Representing the Standards Council, we have Mr. Michel Girard, the vice-president for strategy for the organization. I'll have to let him introduce the guest he has with him because I can't read that far without my glasses.
You understand, Mr. Girard, this is a working lunch. So you'll forgive us committee members if we take advantage of this time to feed ourselves while we listen to your opening remarks.
The floor is yours, sir.