I call the meeting back to order.
Before moving on to our third topic, I would like to say something to the committee. The Canada Lands Company representatives who were supposed to appear on December 5 have a scheduling conflict. They will not be able to come. They have requested to appear at the beginning of next year instead. I wanted to inform the committee and obtain its approval to that effect. This leaves our December 5 committee meeting open, since that was the only thing on the agenda up until now.
Is this agreeable to everyone?