Some of it is to comment on things that we've heard throughout this very useful exercise. I do want to compliment both the officials from Treasury Board for coming to us with a very clear, concise presentation. It's very helpful as we as a committee struggle to do a more robust and thorough job of examining the estimates.
One comment Diane made, though—and again, she was perhaps joking—was that we're calling for government to reduce spending. I think that was the comment she made.
In actual fact—and you say you were complying—isn't it true that in 2006 the total expenditures were $205 billion of government, and in 2013-14 it's $275 billion? So even with the budgetary restraint and the cutbacks, the budget of Canada has exploded. The $892 billion is the total debt, but the accumulated deficit, just the accumulated deficit, is $602 billion. Does that sound accurate to the Public Accounts?