I am going to move on to another subject.
Mr. Cannan opened the door for me earlier when he mentioned shipyards. The Auditor General congratulated you on the process and said it was going well on the whole. In your presentation, you said you increasingly consult proactively in dealing with the private sector.
You also discussed inflation with Mr. O'Connor. A major point was overlooked with respect to the purchase of military ships. Inflation in the military ship-building industry is much higher than what you and I experience in everyday life. Of course, the government will eventually have to make a choice regarding the number of boats it wants to have built and so on. My question will not concern that because that is the government's responsibility.
Instead the question I am going to ask you concerns the process. It will be extremely expensive. What are you going to do to ensure you do not overlook such important details again?