Ms. Doucet, you are telling me that you have backups. You have always had backups for all your operations. These may be daily, weekly, monthly, or annual. It is nothing out of the ordinary. This is normal standard practice in any professional sector.
I am convinced that Shared Services Canada provides you with a professional service. My question is very clear: did you store backups of these emails somewhere? Yes or no?