On a personal note, that would certainly appreciate more investment and advice to the Prime Minister on the issue I've just touched on. There are Canadians who have been slaughtered by terrorists. There are jobs that are being lost, whether in Alberta or in my own riding, in regard to protectionist measures that have been put in place. We understand you are there to serve the Prime Minister and adjust to the priorities. I have no doubt about the professionalism of the work you are providing.
I would now like to turn to the Transportation Safety Board of Canada.
Ms. Fox, could we please have an update on the investigations you conducted at Lac-Mégantic? What kind of recommendations do you make? Do you anticipate any further action in relation to the Lac-Mégantic disaster?