We'll have a recorded vote. We are dealing with amendment NDP-1.
(Amendment negatived: nays 8; yeas 1)
NDP-1 was defeated, but NDP-2 is still open for discussion.
Mr. Blaikie, would you like to move the amendment and then explain the rationale behind it?