Thank you very much.
We'll now go into our seven-minute rounds of interventions.
Before I do so, however, colleagues, with your approval I'd like to suggest we make this a slightly truncated version because I would like to, if possible, get the approval and go through the votes and the motions on the supplementary estimates since we're going on to a two-week break. If we can get approval today, I will be able to table the report tomorrow.
With that in mind, Mr. Drouin, you have seven minutes, please.