Thank you, Madam Chair.
Thank you for being here, Madam Minister.
As always, you are painting the picture of a complex system that challenges us on a daily basis.
In your presentation, you talked about Phoenix. Could you tell us a little more about the plan and results you are hoping to obtain. How can we improve the situation? I am fully aware that people are working very hard to do so, but could you elaborate on what will happen? Phoenix was implemented, but what will happen in the near future?
I would also like you to tell us about the online follow-up of the progress made. We are at a stage where we always want to be transparent and set the record straight. That's what you are doing, but could you make it even clearer for the benefit of Canadians who are listening.