Thank you very much, Mr. Chair, and thank you all for being here.
Just for the record, I think the committee knows, but I'll put it back in that Minister Brison will be coming to meet with us, to discuss our legislation. So we have that to look forward to.
I wasn't here during the previous study, so I have one question to ask of you. What is the difference between internal and external regimes? Don't you deal specifically or mostly with public servants?