Welcome back, Ms. Fox.
I want to follow up a bit on Ms. Ratansi's comments. You had commented that Transport Canada had not inspected that company. You note at page 5 of your departmental plan that currently the greatest challenges are in the aviation mode. You further state on page 10 that the percentage of safety advisories on which safety actions were taken is at 50%.
This is not a reflection of your department. It seems a reflection of Transport Canada not fulfilling perhaps some safety requirements for rail, aviation, and pipeline.
You mentioned the last time you were before us that Transport Canada had left quite a few items on your watch-list outstanding for years. It doesn't seem to be getting that much better. Could you expand on some of the issues you talked about when you say that currently the greatest challenges are in the aviation mode?