The motion to adjourn the debate is in order, which requires an immediate vote.
(Motion agreed to)
We have about 12 minutes left before the minister has to go. We are now, on the speakers list, at Mr. Peterson.
Mr. Peterson, you have five minutes.