Colleagues, I'll call the meeting to order. We're meeting today to continue our study on the hiring process in the public service.
Because of the fact we had votes earlier, we lost about 40 minutes. To try to gain some of that time back and allow as many questions as possible by committee members, we're going to combine the two panels into one. Originally we had representatives from the Public Service Commission and Treasury Board Secretariat scheduled for 3:30 to 4:30, followed by the Canadian Research Institute for the Advancement of Women and LinkedIn from 4:30 to 5:30. However, given the fact that the bells will start to ring at 5:15, slightly more than an hour from now, to try to save a little time and allow more time for questions by all of our colleagues around this table, with your concurrence, I'm going to start with the panellists who were originally scheduled to start at 4:30. We'll start with Mr. Page, followed by Madam Stinson. Then we will have opening statements by Monsieur Fleury and Monsieur Borbey. I'll get into that a little later when it's their turn to take the stage.
Seeing no disagreement with that, Mr. Page, we'll start with your opening statement. Go ahead, sir, the floor is yours.