Colleagues, the difficulty we are having here is the fact that we have Mr. Borbey's opening statement and comments in both official languages, but not Monsieur Fleury's. Oh, we have them now. We'll be distributing those as I speak.
Colleagues, to save a little time I'm going to suggest a process that we have used recently, namely, that the speaking notes presented by both Monsieur Fleury and Monsieur Borbey be considered and taken as read and appended to the evidence of today's meeting. What that will do, then, is allow more time for questions.
The opening comments, which you are going to be receiving momentarily, will be in your possession.
[See appendix—Remarks by Patrick Borbey]
[See appendix—Remarks by Jean-François Fleury]
Madame Mendès.