Colleagues, we are back in public again.
We have two individuals with us today. I want to welcome both of them.
We have, as individuals, Danielle Boutilier and Katherine Lamy.
I understand that Madam Lamy will be going first. Both of you have five-minute opening statements. After those, we will go into our round of questioning from all of our committee members.
Madam Lamy, you're up.