I have one last question. I would like you to try to provide as brief an answer as possible, since I have only one minute left.
How do military members transition to civilian life and end up at Veterans Affairs Canada to benefit from the department's programs? Are they assisted throughout the process, or do they need to sit in front of their computer and browse different sites such as the Service Canada site?