Colleagues, since we have quorum, I'll call the meeting to order.
I want to thank our guests for being here. Colleagues, in the first panel we have before us representatives from the National Defence and Canadian Forces Ombudsman's office, and the Office of the Veterans Ombudsman. I thank you all for being here.
Mr. Lick, my understanding is that you will be first to speak and you have an opening statement of approximately 10 minutes. Is that correct?