Thank you, Mr. Chair.
Thank you, gentlemen here in Ottawa and Mr. Corcoz in Windsor.
Welcome to the House of Commons, Mr. Corcoz, and on behalf of all Canadians, thank you for your duty in achieving what we are today.
I'd like to begin with you, Mr. Grant. Earlier you said that there was a lot of disappointment among veterans when they apply for the government program designed to give them access to the public service. Expectations are very high and, of course, there are disappointments. The program may generate more disappointment and frustration than assistance.
Should we, in your opinion, tell people right from the outset that there are no guarantees with that program?