Thank you, Mr. Chair.
I will be asking the questions in French, please.
I want to begin by thanking the witnesses for joining us.
Following the presentation by the United Kingdom representatives, we could now hear from the representatives of Ontario, where a system is already in place. It is appropriate to be able to go into a little more detail on these issues.
Mr. Orencsak, in your presentation, you provided a short history of the implementation of accounting practices. According to the documents, your system has been in place since 2003 or 2004.
What impact have changes in the accounting methods had on parliamentarians' ability to perform their duties, ask questions and stay on top of the issues? You talked about transparency, but what has this changed for parliamentarians in recent years? By extension, what would be the potential impact of all that on us?