Madam Lemay and Mr. Liddy will be with us for the second hour, from 4:30 p.m. until 5:30 p.m., after which we will go in camera for some committee business.
Minister, we'll follow the usual procedure for questions and answers. The first round of questions will be a seven-minute round. We'll start with the government side. Madam Ratansi, please, for seven minutes.