Ladies and gentlemen, we'll reconvene.
Thank you to our panellists for being here. I believe most of you, hopefully all of you, were in the room for most of the previous presentation. If you were, you'll know how the procedure works around here.
We'll ask each of you to offer a five-minute opening statement. Hopefully, you'll keep it to five or less. That would allow for a series of questions from our committee members. If we can do that, we should be able to conduct this session on time.
First, we have Mr. McNamara from the town of Tecumseh.