Thank you very much.
Gentlemen, I thank you all for being here today and I thank you for your presentations, particularly Mr. Keefe and Mr. Callaghan. We've heard from several of your colleagues in various parts of Canada, and I'm sure we'll hear more as we continue to go out west and on the rest of our tour this week.
One thing I can assure you is that every time we have CUPW representatives here, you bring a slightly different perspective to the table, so I appreciate that.
Mr. Cavanagh, I appreciate your being here.
Finally, gentlemen, if you have any additional information that you think would be of benefit to our committee as we continue our deliberations, please feel free to submit them directly to our clerk. We'll make sure that those are included in our deliberations and in our final report.
Thank you once again. We are suspended, and I would ask the next panellists to please come to the table as quickly as possible.