There is a concept like a Kiwibank, which the aboriginal communities use. We do not need an intricate set-up to get into rural communities. Your requirement, really, is a simple retail banking, which could be done by.... Canada Post had an e-post banking, an Internet e-post system. It has the bricks and mortar. Something like that would satisfy your needs.
